Was die DIN ISO 9613-2 regelt
Die Norm beschreibt das Berechnungsverfahren für die Ausbreitung von Schall im Freien unter günstigen meteorologischen Bedingungen (leichter Wind, Mitwind-Situation). Sie ist die Standard-Referenz für Punktquellen wie Wärmepumpen-Außeneinheiten und gilt sowohl im Sachverständigen-Gutachten als auch im behördlichen Verfahren als Stand der Technik.
Vom Schallleistungspegel zum Schalldruckpegel
Die zentrale Formel: LpA(r) = LWA - A_div - A_atm - A_gr - A_bar + reflexion. LWA ist der Schallleistungspegel der Quelle (auf dem Datenblatt nach DIN EN 12102-1). Die A-Terme sind Dämpfungsterme, die Reflexion ein Verstärkungsterm. Das Ergebnis ist der erwartete Schalldruckpegel am gewählten Immissionsort.
Korrekturterme: A_div, A_atm, A_gr, A_bar
A_div (geometrische Divergenz): Bei Punktquelle und Halbkugel-Abstrahlung ist A_div = 20·log10(r) + 8. Mit jeder Verdopplung des Abstands sinkt der Pegel um 6 dB. A_atm (Luftabsorption): typischerweise 0,5–2 dB bei normalen Distanzen, frequenzabhängig. A_gr (Bodendämpfung): kann je nach Bodenbeschaffenheit (hart/weich) 0–4 dB betragen. A_bar (Hindernisdämpfung): Wand, Schallhaube, Bewuchs — kann 5–15 dB bringen.
Reflexionen an Hausfassaden — der vergessene +3 dB Zuschlag
Steht die Wärmepumpe direkt an einer Hauswand, addiert sich ein Reflexionsterm von +3 dB. Bei Aufstellung in einer Ecke (zwei Wände): +6 dB. Im Carport: bis zu +9 dB. Wer das übersieht, rechnet die Anlage 'sauber', baut ein und verliert vor Gericht. SilentPump fragt diese Konstellation explizit ab.
Mehrere Wärmepumpen: Schallpegel addieren
Stehen zwei oder mehr Außeneinheiten auf einem Grundstück, addieren sich ihre Schalldruckpegel am Immissionsort nicht einfach in dB, sondern energetisch: L_ges = 10·log10(10^(L1/10) + 10^(L2/10) + …). Zwei gleich laute Quellen ergeben deshalb gegenüber einer einzelnen rund +3 dB (10·log10(2) ≈ 3,01), vier gleiche rund +6 dB. Rechenbeispiel: Jede der beiden Wärmepumpen verursacht am Nachbarfenster 33 dB(A). Zusammen sind es 10·log10(2·10^3,3) ≈ 36,0 dB(A) — ein Richtwert von 35 dB(A) nachts (reines Wohngebiet, siehe TA-Lärm-Seite) wäre damit überschritten, obwohl jedes Gerät für sich darunter liegt. Sind die Quellen unterschiedlich laut, zählt die lautere stärker: 35 dB(A) und 30 dB(A) ergeben 10·log10(10^3,5 + 10^3) ≈ 36,2 dB(A), also nur +1,2 dB gegenüber der lauteren Quelle. Wichtig: Addiert werden die Pegel am Immissionsort, nicht die Schallleistungspegel auf dem Datenblatt, denn Abstand und Abschirmung unterscheiden sich je Gerät. Hinweis zu SilentPump: Das Werkzeug rechnet je Projekt eine Wärmepumpe; die Addition mehrerer Geräte bildet es nicht ab und muss separat erfolgen.
Grenzen des Verfahrens
DIN ISO 9613-2 gilt für Mitwind-Situation und schwache Temperaturschichtung. Bei extremen Inversionswetterlagen oder Gegenwind kann der reale Pegel abweichen. Für die Bauantrags-Praxis ist die Norm aber die anerkannte Referenz — Abweichungen werden vom Sachverständigen geprüft.
Vergleich: BWP-Näherung vs vollständige DIN ISO 9613-2
Der kostenlose BWP-Schallrechner verwendet eine Näherungsformel der TA Lärm vom 1. 6. 2017. Er trägt selbst den Disclaimer 'ersetzt kein Gutachten'. Die vollständige DIN ISO 9613-2 berücksichtigt zusätzlich Bodeneffekte, Hindernisse und Reflexionen — was bei kritischen Abständen den Unterschied zwischen 'konform' und 'nicht konform' macht.
Wie SilentPump die DIN ISO 9613-2 implementiert
Volle Implementierung mit allen relevanten Termen: Punktquelle mit Halbkugel-Abstrahlung, Luftabsorption nach DIN ISO 9613-1, Bodendämpfung nach DIN ISO 9613-2, Hindernisdämpfung über Maekawa-Diagramm, Reflexion an Hauswänden auf Anforderung. Im PDF-Protokoll werden alle Terme einzeln ausgewiesen — nachvollziehbar für Sachverständige.